Mission: Impossible (1966)

S4E3 The Controllers (1)

Jim teams up with a female agent to pose as researchers who have developed a groundbreaking new medication. Their mission is to substitute this fake drug for an actual one that has the sinister effect of transforming individuals into obedient slaves.