Star Trek: Deep Space Nine (1993)

S2E7 Rules of Acquisition

Stardate: Unknown. A Ferengi woman disguises herself as a man to take part in crucial business dealings, a practice that is strictly prohibited by Ferengi law. During high-stakes negotiations with a race from the Gamma Quadrant, she finds herself developing feelings for Quark, complicating the already tense situation.