The Fugitive (1963)

S2E26 Masquerade

During his journey through a quaint Oklahoma town, Dr. Kimble is apprehended, not due to his identity, but rather because he is mistakenly identified as Leonard Hull, a former numbers runner set to testify against a notorious racketeer who has recently escaped from witness protection. Kimble is taken to a motel, where he encounters Leonard's wife, Mavis, who realizes he is not her husband. Desperate to evade both the authorities and a local assassin hunting them, Kimble pleads for her assistance to escape the precarious situation.