Sailor Moon (1992)

S3E6 Cool It! / Polie Pests / Camp Out

On a sweltering afternoon, the Polies flood their backyard to turn it into a homemade skating rink. While cooling off, Olie and Polly discover a caterpillar and learn how it transforms into a butterfly. That night, the kids set up a tent and camp out under the stars, enjoying the summer breeze and the thrill of sleeping outside.