Aaahh!!! Real Monsters (1994)

S4E8 She Likes Me?

Due to a string of misunderstandings, Krumm becomes convinced that Oblina has feelings for him. This realization sends him into a spiral of anxiety about how it might affect their friendship, leading him to go to great lengths to steer clear of her.