Loot (2022)

S8E4 Cry H.A.V.O.C.!

The Turtles catch masked robbers in the act at a jewelry store, but things take a turn when they end up being arrested for the heist themselves! Just as they're about to be processed, they're saved by the mutants Amok and Overdrive, who swoop in to help them escape.