Bones (2005)

S1E22 The Woman in Limbo

Brennan is tasked with identifying a set of bones, but her world is turned upside down when she realizes they belong to her mother, who vanished when she was just 15. The confirmed date of her mother's death leaves Brennan feeling both bewildered and furious, grappling with emotions she thought she had long since buried.