Men in Black: The Series (1997)

S1E11 The Elle of My Dreams Syndrome

Title: The Elle of My Dreams Syndrome Plot: A group of alien entities called the Vermax infiltrates a NASA space shuttle as it returns to Earth. Upon their arrival at the landing site, Jay becomes the target of a Vermax that latches onto him, plunging him into an unshakeable slumber. To rescue him, Elle bravely ventures into the depths of Jay's dreams, determined to rouse him and expel the insidious Vermax before it claims him completely.