On Death Row (2012)

S1E6 The Gang Finds a Dead Guy

Mac and Dennis strike up a friendship with a customer who has unfortunately passed away in their bar, all in a bid to impress his granddaughter.