Dirty Laundry (2022)

S3E14 Close Encounters

After a woman collapses mid-performance, Carter declares her dead, only for her to unexpectedly regain consciousness in the morgue, where she perceives Carter as her destined partner. Meanwhile, Kenny and Max decide to deepen their bond, taking their relationship to a more intimate stage.