In the House (1995)

S3E17 Marion Strikes Back

Marion proves his independence from his feelings for Amber by embarking on a new romance with a woman who is involved in creating a commercial for the clinic. This newfound relationship allows him to demonstrate his emotional growth and commitment to moving on from his past infatuation.