Digimon: Digital Monsters (1999)

S2E9 The Emperor's New Home

The DigiDestined make their way to the enormous Giga House, where a mysterious woman awaits them. As they approach her, a swarm of various insect digimon springs into action, launching an unexpected attack on the group.