Chowder (2007)

S2E25 Endive's Dirty Secret

Mung, along with the townsfolk, resorts to blackmailing Ms. Endive by using a compromising photo to secure permission to use her swimming pool. As the scheme unfolds, the entire community gets involved in the antics, leading to a series of humorous and unexpected consequences.