X-Men: Evolution (2000)

S2E11 Shadow Dance

Forge creates a teleporter, enabling Nightcrawler to cover vast distances effortlessly. However, during one of his travels, he accidentally opens a portal that brings bizarre creatures into the school. As these strange beings invade, the team must unite to confront the unexpected chaos unleashed by Nightcrawler's teleportation mishap.