Octonauts (2010)

S3E5 The Humpback Whales

After a sardine accidentally swallows the key to a treasure chest, Kwazii teams up with a friendly humpback whale to locate it.