Bonanza (1959)

S12E5 The Power of Life and Death

Davis has shot Colonel Clayton and makes a getaway on horseback. Joe and Ben decide to join the posse in pursuit of Davis. They volunteer to trek across the desert. Upon reaching a water hole, they locate Davis, but their encounter is interrupted by an Indian attack, leaving Ben injured in the leg and their horses stolen. Joe unties Davis, who then tends to Ben's injury, though Ben remains wary of Davis's intentions. After a tense standoff, they agree to work together for survival. Joe chooses to continue on foot through the desert, while Ben and Davis remain at the water hole, both needing medical attention and facing a quest for justice.