The Troop (2009)

S2E10 A Sniff Too Far

The school has been under constant attack from a Flaying Pincer Mole, and the only way to locate its den is to join forces with the Sniffer, a monster known for being exceptionally bothersome.