Sailor Moon Crystal (2014)

S3E11 Act 36. Infinity 10 - Infinite ~Upper Atmosphere~

With Professor Tomoe and Kaorinite gone, the eight Sailor Guardians must face Mistress 9 head-on to bring her reign of terror to an end. As Pharaoh 90's full transformation approaches, Hotaru's spirit is resolute in her mission to rescue Chibiusa and prevent Mistress 9 from exploiting her body for malevolent purposes.