Perfect Strangers (1986)

S4E3 Aliens

Larry and Balki host a Halloween bash for their friends, but after a marathon of horror films, Larry dozes off. When he wakes up, he finds that Balki has transformed into an alien from "Planet Mypos" and is converting their guests into Mypiots by dressing them in vests.