Marvel's Avengers (2013)

S1E13 In Deep

Iron Man and Captain America don villainous disguises to sneak into Red Skull's Cabal. However, their differing opinions on tactics lead to their cover being compromised. With their true identities exposed, they find themselves battling the entire Cabal without backup.