Tribunal Justice (2023)

S2E74 From Rent to Rage

A couple finds themselves in a tense $10K court battle against their tenants, who are seeking damages while also launching a countersuit for invasion of privacy and harassment. Meanwhile, the couple's handyman takes legal action of his own, alleging assault and presenting disturbing surveillance footage that captures multiple alarming events.