The Dead Files (2011)

S19E10 Between Payday and Mayday

A sudden early closure compels the captains to collaborate in order to deliver their catch back to port safely. Sig oversteps boundaries by moving a rookie captain's pots without permission. Meanwhile, Jake and Sean hurry back from Adak, and Linda works to enhance her reputation on the east coast as she navigates the challenges of the Bering Sea.