Here's Lucy (1968)

S5E18 Lucy Goes to Prison

Lucy finds herself going undercover once more, this time inside a prison. She tries to extract crucial information from a fellow inmate but struggles to make any headway. However, her fortunes change when she decides to ply her cellmate with alcohol, hoping to loosen her lips and reveal the secrets Lucy needs.