Thunder in Paradise (1994)

S5E7 The Incredible Shrinking Weasel

Doctors Weasel and I.R. shrink down to tiny sizes to carry out a delicate procedure aimed at fixing a crack in The Red Guy's backside.