Forever (2014)

S1E20 Best Foot Forward

At a theater, a gruesome discovery is made when a blood-stained ballet slipper is uncovered, revealing a human foot inside a nearby bin.