The Maxx (1995)

S2E13 Burning for Burning

Tod and Buz find themselves on a chicken farm, where they encounter Agnes Brack, a woman who has a strong dislike for her daughter-in-law, Julie. Determined to stir up conflict, Agnes schemes to make life difficult for Julie. The episode is set against the backdrop of Boiling Springs, Pennsylvania.