Superman: The Animated Series (1996)

S3E1 Where There's Smoke

Superman finds himself in the midst of a fierce confrontation between Volcana, a woman wielding incredible supernatural abilities, and government agents determined to exploit her powers for their own agenda.