Superman: The Animated Series (1996)

S2E13 Monkey Fun

After a monkey comes back to Earth from space, it starts to grow at an alarming rate, becoming a massive threat to Metropolis. The city faces chaos as the giant creature rampages through the streets, leaving destruction in its wake. The citizens and authorities scramble to find a way to stop the oversized primate and restore order before it's too late.