Tiny cameras. Huge repercussions. From dangerous driving to carefully planned scams, everyday road users capture the footage that assists police and investigators in bringing about justice.